情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例138 アルファ値(α)について

アルファ値(α)について説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

Trading With Alpha
http://www.investopedia.com/video/play/trading-with-alpha/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


alpha is the excess return an investment produces compared to a benchmark. it gauges an investment's performance given its price risk or volatility relative to a comfortable investment. if alpha is positive, the investment has outperformed its benchmark. if it is negative, it has underperformed. for example, bob manages a mutual fund that invests in emerging markets. kate is considering investing in bob's fund. she uses a mutual fund screening tool to look at the fund's alpha which is negative 1.5. that means bob's fund has underperformed its benchmark, the msci eafe index, by 1.5%. this alpha figure tells kate that ? amount of risk bob's fund takes. it's performance isn't good enough. furthermore, this investment's performance doesn't justify bob's management fees. kate decides to invest in a low cost etf instead of bob's mutual fund. investors must be careful to compare funds that are in the same asset class. comparing the alpha of an emerging market mutual fund with the alpha of ? municipal bond mutual fund will be meaningless since these two funds represent completely different models of risk.

pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語