情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例142 分割償還や償却について

分割償還や償却について説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

Amortization
http://www.investopedia.com/video/play/amortization/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


amortization has a couple of different meanings in the financial world. first, in lending, it is paying off of debts in regular installments over a period of time, with each payment going toward covering both principal and interest like with a mortgage loan. second, amortization can refer to the reduction of capital expenses over a specific period of time usually over an intangible assets right such as a patent. for example, dave's print shop creates a piece of equipment for $300,000 and ? equipment lasts 15 years. this ? mean that $20,000 will be recorded each year as an amortization expense. amortization is reflected as a reduction in the book value of the intangible asset in the balance sheet and as an expense on the income statement. it can be calculated easily using most financial calculators, spreadsheet's offered packages or amortization charts and tables.


難しめの単語や熟語の意味です。

  • amortization・・・分割償還、償却
  • installment・・・分割払いの1回分
pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語