情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例218 貿易収支について

貿易収支について説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

The Balance Of Trade
http://www.investopedia.com/video/play/balance-trade/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


the balance of trade is the difference between a country's imports and exports. a trade deficit occurs when a country buys or imports more goods from other countries than it sells or exports. the expenses going out of the country for imports is greater than the income coming in from exports. while a trade deficit could be an indication of less revenue being generated and hence resulting in a lower standard of living in the economy, it could also be a sign of economic expansion. when a country is going through an expansionary stage of its business cycle, aggregate income increases which can trigger a rise in demand for imported goods or services. a balance of trade deficit is favorable for domestic consumers as they enjoy a greater selection of goods and services at competing and lower prices. a trade surplus occurs when a country sells more than it buys from foreign markets. this means that the revenue coming into the country from exports is greater than the payments going out for imports. more revenue usually leads to a rise in employment and wages which is ? for any economy. a surplus ? also arise when an economy's business cycle is in a contracting stage. in this stage, aggregate income decreases, leading to a subsequent decline in a demand for imported goods. if exports remain unchanged, a surplus emerges. a balance of trade surplus is favorable for a country's domestic producers, as they generate higher sales, more revenue and increased profits. when combined into a single figure, an economy's trade transactions paint a useful picture of overall trade activity helping investors identify trends.


難しめの単語や熟語の意味です。

  • balance of trade・・・貿易収支
pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語