情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例156 デッドキャットバウンスについて

デッドキャットバウンスについて説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

Dead Cat Bounce
http://www.investopedia.com/video/play/dead-cat-bounce/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


a dead cat bounce is a price pattern used by technical analysts to describe a short-lived recovery of a falling security. the term originates from the old saying that even a dead cat will bounce if dropped high enough. the bounce occurs when several investors close out short positions or buy a security under the assumption that it has bottomed out. a reversal only becomes a dead cat bounce when the price dips under the previous low. for example, ? owns shares in felix foods but the price has been declining steadily for the past twelve months and is now sitting at an all time low of $10 per share down from the $18 per share that ? originally spend on the stock. over the next two days, the price of felix foods jumps back up to $13 per share. confident that this is an up trend, ? buys even more shares of felix foods. however, the following day, felix foods plummets to a new low of $8 per share. unfortunately for investors, a dead cat bounce is often identified in hindsight, though some analysts use certain tools in an attempt to spot it early.


難しめの単語や熟語の意味です。

pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語