情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例70 借金を削減する方法について

借金を削減する方法について説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

Steps To Getting Out Of Debt
http://www.investopedia.com/video/play/how-to-get-out-of-debt/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


if you are feeling very ? of debt or you are simply tired of ? in the form of interest. there is something you can do about it. it won't be an easy process, but with some hard work, determination and discipline, you can get out of debt. the first step, assess what you owe. find out latest statements for your mortgage, car loans, ?, credit cards and any other debts that may be ? you ?. then list balance, interest rate and how much you are paying every month for each. this will give you a good idea of your money is or is not going. at this point, you need to figure out whether you need to ? the help of a financial adviser. if your mortgage and few thousand dollars in credit card bills is all the debt you owe, you can probably come up with your loan debt reduction plan. if your debt load also includes larger credit card bills, substantial home equity line payments and car loans, you will probably want to get a help from a good financial adviser. once you made that decision, the next step is to set a realistic plan ? to it. sometimes it's a matter of giving up a lot of little things that ?. and sometimes it's making even bigger choices. either way, the satisfaction and peace of mind that comes from getting out of debt ?. and you will be willing ? way to achieving both your personal and financial goals.


難しめの単語や熟語の意味です。

  • get out of・・・~から抜け出る
  • hard work・・・大変な努力
  • determination・・・決断力
  • discipline・・・自制心
  • home equity line・・・ホームエクイティライン
pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語