情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例69 W型の不況について

W型の不況について説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

What Is A Double Dip Recession?
http://www.investopedia.com/video/play/double-dip-recession/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


a double dip recession is when two recessions occur in a relatively short period of time. the economy dips into a recession and quickly recovers only to dip into another recession ? double dip. a recession is defined as a significant decline in economic activity lasting several months. you can detect a recession by looking at changes in certain economic factors such as gdp, employment and retail sales. if you plot this data on to a graph and the resulting graph appears w ?, then the economy likely went through a double dip recession. for example, the us economy experienced the double dip recession during early 1980s. between january 1980 and july 1980 employment dropped and gdp growth slowed down. shortly after ? economy began to recover but quickly fell into another recession just one year later, starting in july 1981 and ending in november 1982. the percentage change in gdp between those days is graphed. you will see a ? w ? outlining the double dip recession. a double dip recession can be caused by many different factors. the second dip usually indicates that the economy had recovered from the first dip too quickly and is still in a correction mode. if the government has been ? the economy through stimulus spending and low interest rates, then the end of the stimulus money ? inflation can push the economy back down ? into a second dip. similarly, if the economy is recovering slowly but the taxes is raised too ?, then people will likely ? recovery. nobody likes tough economic times. however, these recessions have also been some of the best opportunities for clever investors to ? stock.


難しめの単語や熟語の意味です。

  • double dip recession・・・W型の不況
  • outline・・・~の輪郭を描く
  • tough economic time・・・不況期
pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語