情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例292 公定歩合について

公定歩合について説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

Fed's Discount Rate
http://www.investopedia.com/video/play/feds-discount-rate/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


the federal discount rate is the amount of interest a central bank charges private banks for short-term loans. banks will often borrow from each other for short-term needs, with central banks like the u.s. federal reserve typically acting as a lender of last resort. as a result, it likes to keep its discount rate somewhere above what private banks are charging each other. during a recessionary period, however, the fed may lower the discount rate to boost the money supply, thereby making it cheaper for commercial banks to borrow money, which helps stabilize the broader economy. it may also change other policies to encourage direct borrowing, such as extending the term on loans. the fed's discount window actually comprises three types of loans with separate grades. one for the healthiest banks, a slightly higher rate for distressed institutions and the third for banks with seasonal financing needs. when the fed was first established, the discount window was intended as the main tool for influencing financial markets. today, the central bank primarily uses open-market operations such as buying and selling government bonds to guide economic activity. however, its direct-lending capability continues to act as an important safety valve when banks need help the most.


難しめの単語や熟語の意味です。

  • discount rate・・・公定歩合
  • discount window・・・割引窓口
  • distressed・・・困窮した
  • safety valve・・・安全弁
pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語