情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例103 食費について

食費について説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

5 Ways To Cut Your Food Budget
http://www.investopedia.com/video/play/5-ways-to-cut-your-food-budget/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


? feeling your family is skyrocketing, the idea of cutting your food budget may seem impossible. here are five ways to bring your monthly food build back down ?. first. cook more of your food at home. choose simple recipes that do not require a lot of ? ingredients. this allows you to cook with what you probably have available any way or with ingredients you will be using as you cook at home more in the future. two. create a meal plan and grocery list before you go shopping. make sure that the meals of your planing are ? for your family's activities. if they are not, learn something simple to make. ? or use the ?. three. stock up an item ? or throughout the month if you find a good deal on them. overall, thinking in terms of entire month is cheaper than buying just enough to get though the week. four. only buy drinks that fall into the categories of milk, juice, coffee or tea. so does energy drinks and bottle water can waste a lot of money. five. prepare ahead of time if your family is on the go or simply has to have a lot of snacks. take whole usable water bottles with you and buy snack foods ?, and pack them in reusable containers. this will save you from buying expensive bottle water and prepackaged snacks. while following these tips can be more painful for some families ?, savings are worth it.


難しめの単語や熟語の意味です。

  • budget・・・生活費
  • good deal・・・安い買い物
  • energy drink・・・栄養ドリンク
  • on the go・・・働きづめで
  • prepackaged・・・包装済みの
pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語