情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例8 先物取引について

先物取引について説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

How Do Futures Contracts Work?
http://www.investopedia.com/video/play/futures-contract-explained/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


a futures contract can protect producers and suppliers from price changes. Al's Ice Cream buys milk from TIM'S DAIRY to make it's ice cream. the price is $2 per gallon. at this price, TIM'S profits from the milk net sales and Al's profits over the ice cream corn net sales. one day, a new ? the number of cows doubles. the extra milk pushes the price of milk down to $1 per gallon. Al's is making more profit as cost drop, but TIM'S is loosing money. later, a sleepy sickness knocks up three-quarter of old cows. milk rises to $4 and Al's profit per ice cream disappears. both companies want to avoid this price volatility. they both meet with an investor. each company negotiates a separate contract with the investor. for TIM'S DAIRY, the contract states that if the price of milk goes below $2, the investor agrees to pay the difference to TIM'S. if the price goes above $2, the investor gets ? to keep the profits. Al's contract with the investor works the opposite way. if the price of milk goes above 2$, the investor pays the extra money and Al's gets milk and ? $2. if the price dips below $2, Al's still pays $2 and the investor collects the profits. by lacking in the price of milk, a futures contract allows both Al's and TIM'S to transfer the potential risks everywehere to all the investor.

pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語