情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例203 のれんについて

のれんについて説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

Goodwill
http://www.investopedia.com/video/play/goodwill/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


goodwill refers to the value of an intangible asset found on a company's balance sheet. a company's brand recognition, intellectual property and reputation among it's customers and employees can all count toward it's goodwill value. when a company is acquired for a higher price than it's book value, the excess value of the target company is recorded under a balance sheet's goodwill. for example, murphy media, a major film and television company is looking to acquire the fairway five friend which is valued at $10,000,000 based on the value of it's film franchise, comic books, ? and merchandising rights. murphy media buys fairway five for $50,000,000. this purchase price consists of $10,000,000 for the physical assets of fairway five and an additional $40,000,000 for it's goodwill which consist of it's global brand awareness, loyal and devoted fun base and the revenue making potential of it's film sequels and spin-offs in other mediums. goodwill plays a bigger role in publicly traded companies than private firms. this is because publicly traded companies are constantly under public scrutiny and subject to market valuation. ? ethics and actions of public firms are easier to see and quantify. goodwill often changes and companies have to subject goodwill to amortization or impairment tests to accurately reflect the goodwill asset on the balance sheet.


難しめの単語や熟語の意味です。

  • goodwill・・・のれん
  • count toward・・・~に考慮される
  • franchise・・・営業販売権
  • sequel・・・続編
  • subject・・・~を行う
  • impairment test・・・減損テスト
pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語