情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例284 ガンスリンガー(ハイリターンを狙う投資家)について

ガンスリンガーについて説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

Gunslinger Portfolio Managers
http://www.investopedia.com/video/play/what-is-a-gunslinger-investor

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


gunslinger is a slang term for an aggressive portfolio manager who uses high-risk investment techniques in an attempt to produce big returns. these traders look for expected acceleration in the stock's price and ? revenue and take an aggressive position to benefit from short movement in the market. gunslingers often use leverage and margin to increase their returns. gunslingers are usually more interested in the stock's price momentum than they are in the company's long-term value. so they will rarely hold on to a stock for an extended period. any ?, gunslingers always ? on the charts and their fingers on the buy and sell triggers. they tend to outperform the market during bull markets but their losses are above average when the market turns bearish. while the gunslingers' risk taking may result in high rewards ? some momentum plays, overall portfolio losses will often outweigh the gains not to mention the stress these swings cause for the portfolio's owner. many investors do not have the risk tolerance to watch a gundlinger control their entire portfolio. instead, investors may put a percentage of their portfolio, the risk capital, into a fund run by a gunslinger. that way, they have money left if their gunslinger is ? by the market.


難しめの単語や熟語の意味です。

  • gunslinger・・・ガンスリンガー(ハイリターンを狙う投資家)
  • risk capital・・・危険負担資本
pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語