情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例177 本質的価値について

本質的価値について説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

Intrinsic Value
http://www.investopedia.com/video/play/intrinsic-value/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


while a company's fair market value is an important factor in determining it's worth as an investment, it's intrinsic value also has some bearing on it's stock price. as the name applies, intrinsic value is someone subjective and difficult to estimate. some investors base intrinsic value on a qualitative factor such as a company's governance, while others determine it's value based on a company's ability to create earnings. for example, rob, the ceo of bob's construction, is convicted of fraud. even though stock for bob's construction has strong fundamentals and a history of steady growth, rob's conviction generates negative publicity for the company and the stock price drops 60%. the reason for the drop is that the scandal cause some investors who value corporate governance to lose confidence in the company. although the scandal ? reputation and stock price of bob's construction, a discounted cash flow analysis of the company determines that the intrinsic value of it's stock is still $50. this means the current market value of the company's stock is cheaper than it's true value and presents an opportunity for investors to buy the stock at a discount.


難しめの単語や熟語の意味です。

  • intrinsic value・・・本質的価値
  • bearing・・・影響
  • convict・・・~に有罪判決を出す
  • conviction・・・有罪判決
pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語