情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例118 個人退職口座について

個人退職口座について説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

Roth IRA Vs. Traditional IRA
http://www.investopedia.com/video/play/roth-versus-ira/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


the u.s. government offers two kinds of individual retirement accounts, traditional iras and roth iras. both are tax advantage retirement accounts that include stocks, bonds, mutual funds, cds and other investments. the most important factor to consider is whether your tax rate will be higher or lower during retirement. for example, tim maxed out his 401(K) contributions at work and decides to invest through an ira. if he chooses a traditional ira, contributions will be tax deductible. sometimes, this is referred to as investing pre tax dollars. tim is in a 30% tax bracket. if he puts $2,000 into his traditional ira, he would not have to pay the $600, an income tax on this amount. yet, his original contribution, $2,000, as well as whatever capital gains, dividends and interest is accumulated. let's say an additional $2,000 are now taxed as ordinary income. tim is now retired and is earning less than when he ?. so, he is taxed at 25%. when he withdraws the funds, he is left with $3,000. now, let's look at what would happen if tim invested using a roth ira. he sets aside $2,000 for the account, but this time the contributions are not tax exempt. if he is in the same 30% tax bracket today, only $1,400 is going into the account. the other $600 goes in taxes. his investments double in value as in the previous example. so, they worth $2,800 by the time tim is ready to withdraw the funds. because he is using a roth account, ? distributions during retirement are completely tax free. he would have $2,800 in his pocket. because tim was in a lower tax bracket in retirement, it was a good decision to invest in a traditional ira.


難しめの単語や熟語の意味です。

pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語