情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例189 マージンコールについて

2016/10/13

マージンコールについて説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

Margin Call
http://www.investopedia.com/video/play/margin-call/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


a margin call is issued when the equity in a margin account falls below a certain level. in the united states, this level is set by the federal reserve board regulation t. many brokerages have their own margin requirements known as house requirements usually with maintenance levels of 30-40%. for example, joe buys 100 shares of heisenberg pharmaceuticals for $20,000 using $10,000 of equity and $10,000 loan from the broker. after an extremely ?, the market value of joe's shares drops to $12,000, leaving the margin loan still sitting at $10,000 but the equity at $2,000. if the minimum maintenance margin requirement is 25%, then the equity must not fall below $3,000 . in this case, the equity has fallen below the minimum maintenance margin requirement and the investor will receive a margin call for $1,000. if this demand is ? met, the broker can close out any of his positions to bring the account up to the minimum maintenance amount. in most cases, the broker has the right to decide which securities and assets to sell and may be able to sell the selected assets without consulting the account holder. thus, it is important to understand the risks associated with trading on margin as borrowing money to leverage your investments can just as easily magnify your losses as it can with your gains.

pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語