情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例166 メザニンファイナンスについて

メザニンファイナンスについて説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

Mezzanine Financing
http://www.investopedia.com/video/play/mezzanine-financing/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


mezzanine financing allows a business to obtain capital through loans without offering any ?. if the business defaults on the loan, the lender can convert it's loan into an ownership stake by exercising warrants or options built into the deal. for example, ? wants to expand his soda company. however, he lacks the funds to do so right away. rather than raise money through issuing shares of his company, ? finances his expansion through a mezzanine lender who agrees to loan the money to ? under the condition that the lender receives warrants or options. should ? default on his payments, based on the terms of the loan, the lender will convert the outstanding balance into an appropriate ownership share. that share can be sold or transferred at the lender's discretion. through mezzanine financing, a business owner can quickly generate capital to fund expansion without having to create shareholders with an ownership interest and boarding rights. however, lenders will charge higher interest rates to account for the risk of default due to the minimal due diligence involved and mezzanine debt being a lesser priority than ? debt in regards to a company's long
repayment obligations.


難しめの単語や熟語の意味です。

  • mezzanine financing・・・メザニンファイナンス
pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語