情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例170 金融市場について

金融市場について説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

Money Market
http://www.investopedia.com/video/play/money-market/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


money markets are safe, liquid investments that are well suited to the small investor. they typically invest in steady funds such as treasury bills and commercial paper. ? is a ? college graduate who wants to save up for a trip to europe in twelve months. because his time horizon is short, he chooses to invest his savings in a money market fund. money market funds are short-term, so funds are invested for a limited period of time. treasury funds and commercial paper funds last on average of one year or less and 270 days respectively. if ? needs his money from one of these accounts before the investment time is ended, many money market funds offer the option of selling the fund usually for a smaller profit than if the money had stayed any account until the term ended. opening a money market account is as simple as opening a savings account with a few differences. the account usually requires a minimal balance to open and then maintain that and you must leave your money any account for a specific time period. while money market funds do not yield a huge return, they boast higher interest rates than most savings accounts and are more convenient for short-term investors.


難しめの単語や熟語の意味です。

  • money market・・・金融市場
  • commercial paper・・・コマーシャルペーパー
  • save up・・・貯蓄する
  • time horizon・・・計画対象期間
  • money market fund・・・公社債投資信託
pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語