情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例98 フィッシングについて

フィッシングについて説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

What Is Phishing?
http://www.investopedia.com/video/play/what-is-phishing/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


many people enjoy fishing with an f, but no one wants to get caught by phishing with a ph. bad guys use phishing to cast a wide net through electronic communications. they want to see how much of your sensitive information they can come up with. phishing is usually carried out through e-mail or instant messaging, and often directs the recipient to a fake website. the website looks almost identical to the real one, and will try to trick the recipient ? confidential information. the most obvious way to avoid the phishing net is by not clicking on e-mail links and messages from people you don't now well or from institutions with which you do not do business. in cases where you receive an email from a business such as a bank, notifying you of a potential problem with your account, you should enter the business's official website address from scratch into your browser's address bar. another method of phishing is to place a popup window on a bank's legitimate website. the window requests sensitive information in a way that looks like the message is coming from the bank. if you doubt the legitimacy of a message, contact your bank. and finally, a good rule for websites where you enter the user name and password is to sign off and close the window immediately after you finish using it. that way ? can take over your open taps and make you ? entering a website you have previously visited. online thieves will get away with what they can. pay attention and don't make yourself an easy catch.


難しめの単語や熟語の意味です。

  • legitimate・・・本物の
  • take over・・・~を奪う
  • get away with・・・~でその場を切り抜ける
pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語