情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例14 ミューチュアル・ファンドについて

ミューチュアル・ファンドについて説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

An Introduction To Mutual Funds
http://www.investopedia.com/video/play/introduction-mutual-funds/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


a mutual fund pools the capital of many indivisual investors and invests it in a set portfolio. steve dicides he would like to start investing. he wants a balanced portfolio broken down into 50% stocks, 30% bonds and 20% cash. however, steve has only $50 to begin investing. this means he only has $25 for stocks and even less for bonds. steve's lack of cash limits his ability to invest in a balanced way by himself, but he can invest in a mutual fund to get around this problem. a mutual fund allow steve to pool his money with other investors that want to invest in a balanced portfolio. by purchasing unit in the fund, steve can get exposure he wants. utilizing the strength in numbers, mutual funds allow individual investors to allocate investment dollars and ways that couldn't have otherwise. there are many types of mutual funds, including energy funds, emerging market funds and even funds of funds. these offer investors many flavors and portfolio exposure.


難しめの単語や熟語の意味です。

pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語