情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例9 株式について

株式について説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

What Are Stocks?
http://www.investopedia.com/video/play/what-are-stocks/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


a stock is a share of ownership of the company. as the owner of a stock, the stockholder, you have a claim on the company's assets and earnings. suppose Steve is starting a company, Pies 'R' Us. he needs $100,000 but doesn't want to borrow from a bank. instead, Steve invests $10,000 of his own money and finds nine other investors who will willing to invest $10,000 each. in return, he gives each investor a certificate that represents 10% of his company. each certificate represents 10% of the company's assets. the building, the pie pans and the baking materials and 10% of any future earnings. after one year, the company is doing well and the company's total value increases to $200,000. this means each share of the company is now worth $20,000, $200,000 divided by 10 shares. that's twice the original $10,000. the original investors can sell the stock of the company to other investors for 100% profit. this is how stocks work. stocks are bought and sold daily on the major exchanges.


難しめの単語や熟語の意味です。

  • claim・・・権利
  • pie pan・・・パイパン(パイを載せる皿)
  • baking material・・・パンの材料
pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語