情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例56 節税と脱税について

節税と脱税について説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

Tax Avoidance Vs. Tax Evasion
http://www.investopedia.com/video/play/tax-avoidance-vs-tax-evasion/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


knowing the difference between tax evasion and tax avoidance is important, because it could mean the difference between paying lower taxes and going to prison. labor is looking for a way to lower his gross income and reduce the amount of money that he pays to the government in taxes. labor decides to engage in tax avoidance by maximizing the total amount of tax deductions and tax credits that he can take. labor maxes out his 401(K) contribution amount and donates to different charitable organizations so that he has the lowest adjusted gross income possible. once labor files his taxes, his tax liability will be much lower than it would appear if he had not employed this strategy. subsequently, labor has a lower tax bill. labor employs tax avoidance, which is the use of different methods and strategies to lower the amount of taxes that he owes. this method is perfectly legal and is used by accountants and tax professionals to save their client's money. if labor would ? of tax evasion, then he would find himself in hot water. tax evasion is an illegal practice and involves intentionally avoiding paying taxes that are owed. ? tax evasion road, he would not be reported all ? to the internal revenue service and will be ignored disclosing the interest and savings account. labor will ? risk of facing criminal charges and paying substantial fines in penalties. tax avoidance will allows tax payers to ? lower the tax liabilities altogether or defer them to a much later date. this is a much better option than tax evasion, which will increase the tax liability if discovered and leave the tax payer subject to fines and imprisonment.


難しめの単語や熟語の意味です。

  • tax evasion・・・脱税
  • tax avoidance・・・節税
  • tax credit・・・税額控除
  • max out・・・~を使い切る
  • adjusted gross income・・・調整後総所得
  • tax bill・・・税の請求
  • in hot water・・・苦境にある
  • internal revenue service・・・国税庁
pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語