情報アイランド

「情報を制する者は世界を制す」をモットーに様々な情報を提供することを目指すブログです。現在はプログラミング関連情報が多めですが、投資関連情報も取り扱っていきたいです。

ディクテーションの実例7 金銭の時間価値について

金銭の時間価値について説明している下の動画でディクテーションをしてみました。

Understanding The Time Value Of Money
http://www.investopedia.com/video/play/understanding-time-value-of-money/

下がディクテーションしてみた結果です。私はリスニング力が低いので聞き取れなかった部分もありました。そのような部分は?で表しています。また、リスニング力が低いため聞き間違えている部分も多いかと思います。

もし聞き間違えている部分を見付けたら、コメントで教えてくださるととてもありがたいです。


the time value of money is a concept that states a dollar today is always worth more than a dollar tommorrow. suppose Steve wins $1,000,000 in a lottery today, before ? prize, Steve has to make a decision. he can receive the prize money now or if he wants he can collect the money in one year. Steve consider these options. if the money is taken today, he can deposit it in a interst baring savings account at the local bank that offers 5% interest for a year. if he decide not to take the money today, he has to wait ? for a year with no money and no interest. Steve is not crazy. so he decided to take $1,000,000 sooner rather than the later. on the money is ? after an year, it has grown to $1,050,000. by taking the money early, Steve earned an extra $50,000. this is the time value of money as ? interest. $1,000,000 dollars is worth more today because of the possible interest that ?.

pizyumi
プログラミング歴19年のベテランプログラマー。業務システム全般何でも作れます。現在はWeb系の技術を勉強中。
スポンサーリンク

-英語